Is NIM supported by hardware wallets?

Yes, there is an official app for the Ledger Nano S. Usage instructions can be found here.